- ეს იყო პირველი ინგლისურენოვანი სინგლი t.A.T.u.-სთვის, ლენა კატინას და იულია ვოლკოვას რუსული დუეტისთვის. ისინი თინეიჯერები იყვნენ, როდესაც სიმღერა გამოვიდა და უხეშად წარმოაჩინეს, როგორც ლესბოსელებს, მათი მენეჯერის ივან შაპოვალოვის მიერ შექმნილი იმიჯი. (სახელი t.A.T.u. (გამოითქმის 'ტატუ') მომდინარეობს რუსული ფრაზიდან, რაც ნიშნავს 'ამ გოგოს უყვარს ის გოგო'.
გოგონები ამას თან ახლდნენ 2003 წლის დეკემბრამდე, სანამ პირდაპირ გამოვიდნენ რუსულ სატელევიზიო შოუში და აცხადებდნენ, რომ როცა კონტრაქტს მოაწერდნენ ხელს, არ იცოდნენ, რომ აიძულებდნენ ეკოცნათ და ლესბოსელების მოყვარულებად მოეჩვენებინათ. - ამ სიმღერით t.A.T.u. გახდა პირველი (და ჯერჯერობით ერთადერთი) რუსი არტისტი, რომელიც მოხვდა ბრიტანულ ჩარტში #1.
- ჯგუფი შეადგინა რუსმა პროდიუსერმა ივან შაპოვალოვმა, რომელიც ცდილობდა აღმოსავლეთ ევროპის არასრულწლოვან ლესბოსელების ბაზარზე არსებული სიცარიელის ამოვსებას. ჯგუფი იმდენად პოპულარული გახდა, რომ ევროვიზიის სიმღერის კონკურსზე საკუთარი ქვეყნის წარმომადგენლად აირჩიეს, მაგრამ რუსეთის მთავრობას არ ეგონა, რომ ისინი კარგად წარმოადგენდნენ თავიანთ ქვეყანას. ევროვიზიის სიმღერის კონკურსისთვის შაპოვალოვმა მოაწყო ვიდეო გადაღება მოსკოვის წითელ მოედანზე და მოაწყო ვიდეოში 200 გოგონა გამოეცხადებინათ, რომლებიც კოცნიდნენ და ეხვეოდნენ, როგორც გოგონები t.A.T.u-ში. სროლა ცოტა უკონტროლო გახდა და შაპოვალოვი სიმშვიდის დარღვევისთვის დააკავეს.
- ტრევორ ჰორნმა, რომელიც ცნობილია თავისი მუშაობით The Buggles-თან და Yes-თან, შექმნა ეს სიმღერა და ითვლება თანაავტორად.
სიმღერას აქვს მწერლების საინტერესო ასორტიმენტი: ჰორნის გარდა, ჩამოთვლილია რუსი კომპოზიტორები სერგეი გალოიანი, ელენა კიპერი და ვალერი პოლიენკო, ისევე როგორც ჯგუფის დამფუძნებელი ივან შაპოვალოვი და ამერიკელი ჩანაწერების აღმასრულებელი მარტინ კირზენბაუმი.
გალოიანმა, კიპერმა და პოლიენკომ დაწერეს სიმღერის რუსული ვერსია, 'Ya Soshla S Uma', რომელიც დუეტმა გამოუშვა 2000 წელს. სიმღერამ მიიპყრო კიერსენბაუმის ყურადღება, რომელიც იყო Interscope Records-ის A&R კაცი. მისმა უფროსმა ჯიმი აიოვინმა მოაწყო, რომ ჰორნი ემუშავა პროექტზე და შექმნა ტრეკის ახალი ინგლისურენოვანი ვერსია. - ვიდეოს რეჟისორი ჯგუფის შემქმნელმა ივან შაპოვალოვმაც გადაიღო, სადაც გოგონები ვნებიანად კოცნიან.
- ორიგინალურ რუსულ ვერსიას ჰქვია 'Ya Soshla S Uma', რაც ნიშნავს 'მე დავკარგე გონება'. სიმღერის თანაავტორმა ელენა კიპერმა თქვა, რომ მან შექმნა ორიგინალური ტექსტი, რომელიც გოგონას ლტოლვას ეხება. კიპერის თქმით, მას ოცნებობდა MTV-ს ქალბატონ ქალბატონ ტუტა ლარსენზე, რომელშიც ლარსენი ცდილობდა მისი კოცნა.
კიპერი ამტკიცებდა, რომ მან ეს ლექსები მის მეგობარს, ივან შაპოვალოვს გადასცა და მათ ერთად შექმნეს t.A.T.u. კონცეფცია სიმღერის გარშემო.
ინგლისურ თარგმანში შეინარჩუნა იგივე ლირიკული თემა: სიყვარული და სიგიჟე ორ გოგონას შორის. - ამ სიმღერისა და დუეტზე წარმოქმნილი მისტიკის წყალობით, t.A.T.u. იყო 2003 წლის მეოთხე ყველაზე ძებნილი მუსიკალური შემსრულებელი Google-ში, ემინემის, შაკირასა და ბრიტნი სპირსის შემდეგ.
