- Tin Pan Alley-ის ერთ-ერთი კლასიკური დუეტი, 'Baby It's Cold Outside' გახდა დღესასწაულის ფავორიტი, მაგრამ თავდაპირველად ეს იყო წვეულების სიმღერა დაწერილი ფრენკ ლოესერის მიერ მისთვის და მისი მეუღლის, ლინისთვის, სტუმრების გასართობად. Loessers-მა იცოდა თავისი გზა სიმღერის გარშემო: ფრენკმა შეასრულა ბიჭები და თოჯინები და მრავალი სხვა მიუზიკლი; ლინ, ღამის კლუბის ყოფილი მომღერალი, მიუზიკლის თანაპროდიუსერი იყო ყველაზე ბედნიერი ბიჭი , რომელიც ფრენკმა დაწერა.
1949 წელს ფილმში გამოიყენეს 'Baby It's Cold Outside' ნეპტუნის ქალიშვილი , სადაც ორჯერ შესრულდა; ერთხელ რიკარდო მონტალბანთან ერთად, რომელიც ცდილობდა დაეყოლიებინა ესთერ უილიამსი დარჩენაზე, და ისევ ბეტი გარეტთან ერთად, რომელიც ცდილობდა რედ სკელტონის დაკავებას. სიმღერამ იმ წელს მიიღო ოსკარის ჯილდო საუკეთესო ორიგინალური სიმღერისთვის. - ფრენკ ლოსერმა ეს სიმღერა 1944 წელს დაწერა სახლის წვეულებისთვის, რომელიც მან და მისმა მეუღლემ მოაწყვეს ნიუ-იორკში, სასტუმრო ნავაროში გადასვლის შემდეგ. მათი შესრულება ძალიან წარმატებული აღმოჩნდა და წყვილმა განაგრძო სიმღერის შესრულება ნიუ-იორკსა და ჰოლივუდში წვეულებებზე. მათმა ვაჟმა ჯონ ლოსერმა გაიხსენა პალმ ბიჩ პოსტი 2010 წლის 7 დეკემბერი: „ეს იყო რაღაც, რასაც სიმღერების ავტორები აკეთებდნენ იმ დღეებში. თუ წვეულებაზე მიგიწვიეს, მოსალოდნელია, რომ ვახშამზე იმღერებდი. ოსკარ ლევანტი, როჯერ ედენსი, ჰარი უორენი - მათ ეს ყველამ გააკეთეს. მაგრამ სიმღერა იყო კერძო სოციალური ნაწილი წვეულებისთვის. დედაჩემს უბრალოდ უყვარდა სიმღერაც და ისიც, რომ მისი იყო. და ინახავდა მათ შამპანურსა და ხიზილალაში“.
საბოლოოდ, MGM-მა შესთავაზა ფრენკ ლოესერს კარგი ფული სიმღერისთვის და გამოიყენა იგი ნეპტუნის ქალიშვილი . თუმცა მისი ცოლი არ იყო აღფრთოვანებული. 'ის წავიდა სახლში და უთხრა დედაჩემს და ის გაბრაზდა', - იხსენებს ჯონი პალმ ბიჩ პოსტი . 'თქვენ გაყიდეთ ჩვენი სიმღერა ესთერ უილიამსისთვის და რიკარდო მონტალბანისთვის!' - შესჩივლა მან ქმარს. „ისეთი ღალატად ვგრძნობდი თავს, თითქოს სხვა ქალთან ერთად საწოლში დავიჭირე“, - უჩიოდა მან მათ შვილებს.
დიდი ხნის შემდეგ, ლინ უბრალოდ კვნესოდა: 'ესთერ უილიამსი და რიკარდო მონტალბანი!' - ეს სიმღერა არის კონტრაპუნქტი მამაკაცსა და ქალს შორის, თითოეულს აქვს ძალიან მკაფიო მიზნები: მას სურს სახლში წასვლა, მას სურს დარჩეს. საბოლოო ჯამში, გაუგებარია რა ხდება, რადგან ისინი უერთდებიან გუნდის სიმღერას.
სიმღერა ზოგადად ისმის, როგორც ახირებული გართობა, მაგრამ ბიჭის გამძლეობა ცოტა შემაშფოთებელია. როდესაც ის ეკითხება, 'რა არის ამ სასმელში?' გაინტერესებს, ცდილობს თუ არა ის მის დათვრას - ან უარესი.
იმისათვის, რომ არ ჟღერდეს მტაცებლური, სიმღერაში ქალის ხმა ჩვეულებრივ ძლიერია, რაც ცხადყოფს, რომ ეს მისი გადაწყვეტილებაა. - ამ სიმღერის რამდენიმე ჩანაწერი გაჩნდა 1949 წელს, რომელთაგან ყველაზე პოპულარული იყო მარგარეტ უაიტინგი და ჯონი მერსერი, რომელსაც მხარს უჭერდა პოლ ვესტონის ორკესტრი. უაიტინგი იმ ეპოქის პოპულარული მომღერალი იყო, მაგრამ მერსერი უფრო ცნობილი იყო, როგორც ლირიკოსი - მოგვიანებით მან დაწერა სიტყვები 'მთვარის მდინარეზე'. მათი ვერსია ბილბორდის ჩარტში მე-4 ადგილზე იყო იმ წელს, მაგრამ დინა შორისა და ბადი კლარკის, ელა ფიცჯერალდისა და ლუი ჯორდანის და დონ კორნელისა და ლორა ლესლის მიერ შესრულებული რენდაციები იმ წელსაც მოხვდა.
უცნაურია, რომ ეს იყო 1949 წლის ზაფხული, როდესაც სიმღერა მოხვდა: ჩარტში ჩასვლის ყველა ჩანაწერი ხდებოდა მაისსა და აგვისტოში. ნეპტუნის ქალიშვილი , რომელმაც პოპულარიზაცია მოახდინა ფილმში, გამოვიდა ივნისში. - 1949 წელს ჩანაწერების ტალღის შემდეგ, სიმღერას დიდი ყურადღება არ მიუქცევია 1957 წლამდე, როდესაც მეი ვესტმა და როკ ჰადსონმა შეასრულეს ის ორთქლიანი დუეტში ოსკარის დაჯილდოების ცერემონიაზე. ამან გამოიწვია მეტი ქავერები, მათ შორის რეი ჩარლზისა და ბეტი კარტერის ვერსია, რომელიც აშშ-ში #62-მდე მივიდა.
70-იან და 80-იან წლებში მხოლოდ რამდენიმე ახალი ჩანაწერი იყო, მაგრამ ბეტი მიდლერმა და ჯეიმს კაანმა ახალი სიცოცხლე მისცეს მას, როცა იმღერეს 1991 წლის ფილმში. ბიჭებისთვის (ის უკრავს ბოლო კრედიტებზე). რობერტ პალმერი და კარნი უილსონი და ვანესა უილიამსი და ბობი კალდველი 90-იანი წლების რამდენიმე წყვილია.
2000-იან წლებში 'Baby, It's Cold Outside' იპოვა გზა საშობაო პლეილისტებში, სიმღერა ჩაწერილი იყო ყველა შესაძლო ფორმატში. Lady Antebellum-მა 2008 წელს თავისი ვერსიით #103-ში მოხვდა, 2010 წელს Glee Cast-მა 57-ე ადგილი დაიკავა, ხოლო 2011 წელს ჰეილი რეინჰარტმა და კეისი აბრამსმა #120. - 1999 წელს ტომ ჯონსმა და სერის მეთიუსმა გააშუქეს ეს და მიაღწიეს მე-17 ბრიტანული სინგლების ჩარტში. Cerys Matthews იყო უელსური ჯგუფის Catatonia-ს წამყვანი მომღერალი, რომელსაც ჰქონდა რამდენიმე ჰიტი 1990-იანი წლების ბოლოს, მათ შორის 'Mulder And Scully' და 'Road Rage'. ან მეთიუზს აღფრთოვანებული ჰქონდა თავისი თანამემამულე უელსელი ვოკალისტი, ან რაღაც ჭკვიანური მარკეტინგი ხდებოდა. მისი წინა სინგლი ამ დუეტამდე იყო ჩანაწერი ლივერპულის ჯგუფთან Space, ტოპ 10 ჰიტი 'ტომ ჯონსის ბალადა'.
- ეს სიმღერა ორჯერ გამოჩნდა 2003 წლის ფილმში ელფი . ჯერ ზოოი დეშანელი მღერის მას უილ ფერელთან ერთად, შემდეგ დეშანელისა და ლეონ რედბონის ვერსია, რომელსაც უკრავს ბოლო სიმღერების დროს, რედბონი ასევე იყო ლეონ თოვლის კაცის ხმა). Deschanel/Redbone-ის ვერსიამ განაახლა ინტერესი სიმღერის მიმართ და საშობაო პლეილისტებში ბევრი ეთერი მიიღო. რამდენიმე წლის შემდეგ, დეშანელმა კვლავ დაიწყო სიმღერა, როდესაც შეუერთდა M. Ward-ს დუეტში She & Him.
In ელფი ჯეიმს კაანი თამაშობს ბადის ცელქი მამის როლს, რომელიც უნდა აიძულოს ხმამაღლა იმღეროს, რათა ყველამ გაიგოს (ეს საუკეთესო გზაა საშობაო ხალისის გასავრცელებლად). 1991 წელს მან იმღერა 'Baby It's Cold Outside' ფილმისთვის ბიჭებისთვის . - ეს არ ითვლებოდა სადღესასწაულო სიმღერად 90-იან წლებამდე, როდესაც ის შეუერთდა სიმღერებს, როგორიცაა 'My Favorite Things' და 'Winter Wonderland', როგორც საშობაო სიმღერები, რომლებსაც არაფერი აქვთ საერთო შობასთან. მისი გამოჩენა ელფი , რომელიც ძალიან საშობაო ფილმია, ის სეზონურ ფავორიტად დამკვიდრდა.
- ამ სიმღერის სხვადასხვა პაროდიები ცვლის სცენარს, ბიჭი ცდილობს გოგონას წასვლას. ეს გაკეთდა 2013 წელს შაბათი ღამის პირდაპირ ეთერში სცენა, სადაც ჯიმი ფელონი ცდილობს სესილი სტრონგის გაყვანას თავისი ბინიდან მცდელობის შემდეგ. 'მაშ, ტაქსი უნდა დაგიძახო', მღერის ის, რაზეც იგი პასუხობს: 'ოჰ, მაგრამ გარეთ ცივა'.
- იდინა მენზელმა და მაიკლ ბუბლემ ეს სიმღერა 2014 წელს Adult Contemporary ჩარტში #1 ადგილზე აიყვანეს. ვიდეომ სწრაფად მოიპოვა 10 მილიონი ნახვა YouTube-ზე, მიუხედავად იმისა, რომ არცერთი მომღერალი არ გამოჩნდა კლიპში - ბავშვმა მსახიობებმა ემილი კერიმ და ჰარი კოლეტმა შეასრულეს სიმღერა ელეგანტურად. სასტუმროს გარემო. სიმღერა გამოჩნდა მენზელის ალბომში სადღესასწაულო სურვილები .
ასევე 2014 წელს, სეთ მაკფარლეინმა და სარა ბარეილსმა სიმღერა AC ჩარტში #10 ადგილზე აიყვანეს როკფელერის ცენტრის ხეების განათების ცერემონიალზე შესრულების შემდეგ. - მისის პიგი და ცეკვის ვარსკვლავი რუდოლფ ნურეევი იმღერე ეს ორთქლის ოთახში 1978 წლის ეპიზოდში მაპეტის შოუ . მისის პიგი აგრესორია.
- მინესოტას მუსიკოსებმა ჯოსია ლემანსკიმ და ლიდია ლიზამ გააკეთეს ა ამ სიმღერის ხელახალი ინტერპრეტაცია 2016 წელს ტექსტი შეცვლილია, რათა სიუჟეტი უფრო კონსენსუალური ყოფილიყო. იმის ნაცვლად, რომ დააჭიროს მას დარჩენას, ბიჭი პასუხობს სტრიქონებით, როგორიცაა: 'იმედი მაქვს, რომ სახლში უსაფრთხოდ დაბრუნდები' და 'მომწერე რაც მოგეწონება'.
მათ სიმღერა დაახლოებით 45 წუთში დაწერეს და იმავე დღეს ჩაწერეს. მათ განათავსეს ის ინტერნეტში და ადგილობრივმა NPR რადიოსადგურმა The Current-მა დაიწყო მისი დაკვრა. CNN-მა წყვილი ინტერვიუსთვის ჩაატარა და ის პრესაში ატყდა, განაახლეს დებატები (და უფრო ფართო კულტურული კონტექსტი) იმის შესახებ, არის თუ არა ორიგინალური ვერსია ქალებისთვის საფრთხის შემცველი. - 2018 წელს, ზოგიერთმა რადიოსადგურმა, მათ შორის WDOK-მა კლივლენდში, დატოვა ეს სიმღერა #MeToo მოძრაობის საპასუხოდ. წლის დასაწყისში, ბილ კოსბი ციხეში გაგზავნეს, სექსუალურ ძალადობაში დაადანაშაულეს რამდენიმე ქალი, რომლებიც აცხადებდნენ, რომ ის მათ სასმელებს სვამდა. იმ სიუჟეტის სათაურებში, 'ჰეი, რა არის ამ სასმელში?' ხაზი კრიმინალურ კონოტაციას ატარებდა. 'ბილ კოსბიმ ეს ყველას გაანადგურა', - თქვა ფრენკ ლოსერის ქალიშვილმა, სუზანმა.
ბევრი გვერდში დაუდგა სიმღერას, რომელიც პოლიტიკურ სოლი გახდა. მათი მხარდაჭერის საჩვენებლად, ლუისვილის, კენტუკის რადიოსადგურმა WAKY 16 დეკემბერს ზედიზედ ორი საათის განმავლობაში უკრავდა ხუთ განსხვავებულ ვერსიას, რამაც მსმენელთა მოწონება და უამრავი უფასო რეკლამა დაიმსახურა. ზოგიერთმა სადგურმა, რომელმაც სიმღერა გამოაქვეყნა, მათ შორის KOIT სან-ფრანცისკოში და KOSI დენვერში, დაასრულა მისი აღდგენა მსმენელთა გამოხმაურების შემდეგ.
დაპირისპირებამ სიმღერას გაცილებით მეტი თამაში მოუტანა და 22 დეკემბერს დინ მარტინის ვერსია მე-10 ადგილზე გავიდა. ბილბორდი ციფრული სიმღერების გაყიდვების სქემა. - 2019 წელს ჯონ ლეჯენდმა და კელი კლარკსონმა შეასრულეს ეს სიმღერა ტექსტით, სადაც ბიჭი მხარს უჭერს და პატივს სცემს და არასდროს აიძულებს მას დარჩენას. კლარკსონი მღერის ორიგინალურ სიმღერებს, მაგრამ ლეგენდა გთავაზობთ სრულიად განსხვავებულ უკუკავშირებს, ყოველთვის ინარჩუნებს სიმშვიდეს და ზოგჯერ კომიკურ შვებას იძლევა:
დედაჩემი დაიწყებს შეშფოთებას
-მანქანას დავურეკავ და ვეტყვი ჩქარა
ჩემი ძმა იქ იქნება კარებთან
- მას უყვარს ჩემი მუსიკა, პატარავ, დარწმუნებული ვარ
მაგრამ შესაძლოა მხოლოდ სიგარეტი მეტი
- ეს არის ის, რაც ალბათ უნდა გამოვიკვლიოთ
ამ პარამეტრში ლეგენდა მას მარტივ გასასვლელს აძლევს, მაგრამ ის ამას არ იღებს.
ლეგენდამ დაწერა ახალი ლექსი ნატაშა როტველთან ერთად, მწერალ/მსახიობთან ერთად, რომელიც ცნობილია სერიალში ნამუშევრებით. Არასაიმედო . მან და კლარკსონმა შეასრულეს სიმღერა Ხმა , სადაც მოსამართლეები იყვნენ. ლეგენდამ იცოდა, რომ ყველა არ გაიგებდა ხუმრობას. სიმღერის გამოქვეყნებისას მან Twitter-ზე გამოაქვეყნა: 'მისასალმებელი განახლება თუ 'PC Culture გაფუჭდა და ანადგურებს ყველაფერს დიდებულს მუსიკის ისტორიაში?' Შენ გადაწყვიტე.'
