- Bee Gees-მა დაწერა ეს სასიყვარულო სიმღერა საფრანგეთში, Château d'Hérouville-ში - 'Honky Chateau', სადაც ელტონ ჯონმა ჩაწერა სამი ალბომი 70-იანი წლების დასაწყისში. როცა ჩამოვიდნენ სიმღერების ჩასაწერად Შაბათი ღამის ციებცხელება აღმოაჩინეს, რომ ის უგულებელყოფილი იყო - სტუდია მუშაობდა, მაგრამ არეულობა იყო. ამან მათ ყურადღება გაამახვილა, რადგან სტუდიის დატოვების მცირე მიზეზი ჰქონდათ.
იყო ლამაზი ოთახი ფორტეპიანოთი, სადაც უკრავდა მათი კლავიატურა, ბლუ უივერი. ერთ დღეს მან ითამაშა, როგორც ბარი გიბმა შეასრულა 'How Deep Is Your Love'. დოკუმენტურ ფილმში Როგორ შეგიძლია გაამთელო გატეხილი გული უივერმა განმარტა, თუ როგორ გაერთიანდა ეს: „შატოს ოთახში შევედით. შოპენი იქ დარჩა, ამიტომ ყოველ ჯერზე, როცა ამ ფორტეპიანოს ვუყურებდი, წარმოვიდგენდი, როგორ უკრავდა შოპენს. პიანინოსთან დავჯექი და ვფიქრობდი მის 'Prelude In E-flat'-ზე და ვიცოდი, რომ ბარის E-flat-ში სიმღერა შეეძლო. ვიტრაჟიდან მზის სხივი მოდიოდა და ბარიმ მღეროდა: 'ვიცი შენი თვალები დილის მზეზე'. - ამ სიმღერისთვის ამერიკელ მომღერალს ივონ ელიმანს უნდა ჩაეწერა Შაბათი ღამის ციებცხელება , მაგრამ რობერტ სტიგვუდი, რომელიც ფილმის პროდიუსერი იყო, დაჟინებით მოითხოვდა Bee Gees-ს თავად შეესრულებინა იგი საუნდტრეკისთვის. ელიმანმა იმღერა 'I Can't Have You', რომელიც დაწერილი იყო Bee Gees-ის მიერ და ჩართული იყო საუნდტრეკში. ეს სიმღერა ასევე იყო #1 ჰიტი აშშ-ში.
- დანიელ რეიჩელში ხმაურის ხელოვნება: საუბრები დიდ სიმღერების ავტორებთან რობინ გიბმა განმარტა ის უნიკალური ჟღერადობა, რომელიც მან და ბარიმ შექმნეს თავიანთი ხმების შერწყმით: „თუ უსმენთ „How Deep is Your Love“ თქვენ ფიქრობთ, რომ ეს ერთი ხმაა, მაგრამ მე და ბარი ვმღერით ერთხმად, რაც კარგ ხმას გამოსცემს. ეს ხდება ' ნიუ -- იორკის სამთო კატასტროფზე .' არის ხმა, რომელსაც ჩვენ ვაკეთებთ, ის თითქმის ერთ ხმას ჰგავს, მაგრამ ეს ასე არ არის და არ არის ორმაგი ტრეკი, ეს არის ორი ხმა ერთად. ეს არის ის, რაც ჩვენ ბევრი გავაკეთეთ.'
- ეს იყო მასიური დარტყმა აშშ-ში. ის იყო #1 სამი კვირის განმავლობაში და დარჩა ტოპ 10-ში 17 კვირის განმავლობაში, რაც იმ დროისთვის რეკორდი იყო. სიმღერა ასევე დიდი ჰიტი იყო Adult Contemporary ჩარტში, სადაც მან ექვსი კვირა გაატარა # 1-ზე - მეტი ვიდრე Bee Gees-ის ნებისმიერი სხვა სიმღერა. Როდესაც ბილბორდი ჩამოთვალეს 2011 წელს მათი ყველა დროის საუკეთესო 100 ზრდასრულთა თანამედროვე სიმღერა, 'How Deep Is Your Love' მე-13 ადგილზე გავიდა.
- ეს იყო პირველი ოთხი ახალი სიმღერიდან Შაბათი ღამის ციებცხელება საუნდტრეკი აშშ-ის ცხელი 100-ის სათავეში მოხვდა. ის სინგლის სახით გამოვიდა ფილმის ან საუნდტრეკის გამოშვებამდე და ავიდა პირველ ადგილზე ფილმის დებიუტიდან ერთი კვირის შემდეგ.
- სიმღერების ავტორი/ანტიკვარიატი დილერმა ილინოისში, სახელად რონალდ სელემ უჩივლა Bee Gees-ს, ამტკიცებდა, რომ სიმღერა, რომელიც მან დაწერა 1975 წელს, სახელწოდებით 'Let It End' იყო საფუძველი 'How Deep Is Your Love'. საქმე ნაფიც მსაჯულთა სასამართლომდე მივიდა 1983 წელს. Bee Gees-მა თქვა, რომ მათ არასოდეს მოუსმენიათ 'Let It End' და არ არსებობდა მტკიცებულება, რომ მათ ეს გააკეთეს (ეს სიმღერა არასოდეს გამოუშვეს - სელემ გააკეთა ჩანაწერი, რომელიც მან მუსიკაზე გაგზავნა. გამომცემლები). საქმე ეფუძნებოდა სიმღერებს შორის მსგავსებას და სელის ექსპერტი მოწმე - მუსიკათმცოდნე არან პარსონსი - ცდილობდა დაერწმუნებინა ჟიურის ნოტების ტექნიკური ანალიზით, რომ Bee Gees-მა სიმღერა მოახდინა პლაგიატში. ჟიურიმ ის იყიდა და დაადგინა, რომ Bee Gees-მა დააკოპირა სელის სიმღერა. თუმცა მოსამართლემ განაჩენი გააუქმა. მოგვიანებით სელემ გაასაჩივრა და კიდევ ერთხელ მიიღო უარი.
საქმემ ხაზი გაუსვა ნაფიც მსაჯულთა მუსიკის განსჯის პრობლემას და ამან გამოიწვია მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება, რომ სიმღერებს შორის „გასაოცარი მსგავსება“ საკმარისი არ იყო პლაგიატის დასამტკიცებლად (რაღაც ჯორჯ ჰარისონი დააფასებდა ). ამიერიდან, სიმღერების ავტორს უნდა დაემტკიცებინა, რომ დამრღვევმა მხარემ ნამდვილად მოისმინა სიმღერა, სანამ საქმე წინ წაიწევდა. ეს არის ერთ-ერთი მიზეზი იმისა, რის გამოც მუსიკის გამომცემლები და სიმღერების ავტორები უარს ამბობენ უმეტესი არასასურველი მასალის მოსმენაზე. - მან მოიგო 1977 წლის გრემის ჯილდო A ჯგუფის საუკეთესო პოპ შესრულებისთვის.
- 1996 წელს Take That-მა გააშუქა ეს მათი ბოლო სინგლისთვის 2006 წელს დაბრუნებამდე; მათი ვერსია იყო გაერთიანებული სამეფოს ჩარტების სათავეში. გარი ბარლოუ (in 1000 გაერთიანებული სამეფოს #1 ჰიტი ჯონ კუტნერისა და სპენსერ ლეის) კომენტარი გააკეთეს მათ რიმეიქზე: „ჩვენ გვინდოდა დაგვემტკიცებინა, რომ ჯერ კიდევ შეგვეძლო ქავერ ვერსიის გაკეთება ჩვენს კარიერაში და ძალიან კარგად.
- PJ Morton-მა ეს გააშუქა თავის 2017 წლის ალბომში. გუმბო . მისი ვერსია, რომელშიც მონაწილეობს მომღერალი და კომპოზიტორი იება, შეუერთდა ლეონ ბრიჯსს 'Bet Ain't Worth The Hand' საუკეთესო ტრადიციული R&B შესრულებისთვის 2019 წლის გრემის დაჯილდოებაზე.
