- ეს სიმღერა არის რუბინ 'ქარიშხალი' კარტერზე, მოკრივეზე, რომელმაც 19 წელი ციხეში გაატარა მკვლელობის გამო დილანმა იგრძნო, რომ მას არ ჩაუდენია.
კარტერის საქმე კომპლექსურია და ივსება სამართლებრივი შეცდომებით. 1966 წლის 17 ივნისს, სამი თეთრი ადამიანი დახვრიტეს პატერსონში, ნიუ ჯერსიში, ლაფაიეტის გრილი. მოწმეებმა მკვლელებად აღწერეს ორი შავკანიანი მამაკაცი; პოლიციამ გაიყვანა კარტერი და მისი მეგობარი ჯონ არტისი, რომლებიც შავკანიანები იყვნენ, მაგრამ სხვაგვარად არ მოერგებოდა მკვლელების აღწერას. ისინი გაათავისუფლეს და კარტერმა განაახლა კრივის კარიერა, წააგო ბრძოლა 6 აგვისტოს, მაგრამ ორი თვის შემდეგ მას და არტისს ბრალი წაუყენეს მკვლელობებში.
საქმე ემყარებოდა არტურ ბრედლისა და ალფრედ ბელოს ჩვენებას, კრიმინალური ჩანაწერის მქონე ორ თეთრ მამაკაცს, რომლებიც აცხადებდნენ, რომ ისინი ქარხნის გაძარცვისკენ მიდიოდნენ, როდესაც ესწრებოდნენ სროლას და რომ კარტერი და არტისი იყვნენ მკვლელები. კარტერს მიესაჯა 30 წლით თავისუფლების აღკვეთა; არტისმა მიიღო 15 სიცოცხლე; ბრედლიმ და ბელომ დანაშაულისთვის სასჯელი შეამცირეს.
ციხეში კარტერი შეუპოვრად მუშაობდა თავისი ისტორიის მოყოლაში, რათა მოეპოვებინა თავისუფლება. ბევრი თანაუგრძნობდა მის საქმეს, მათ შორის მწერალი, რომელიც დაეხმარა მას ავტობიოგრაფიის გამოქვეყნებაში, მეთექვსმეტე რაუნდი: ნომერ 1 კონკურენტიდან 45472 ნომრამდე , რომელიც გამოქვეყნდა 1974 წელს. კარტერს ასლი გაეგზავნა დილანზე, რომელმაც წაიკითხა და დაიწყო მისი საქმე, დაწერა ეს სიმღერა მის შესახებ და მოიპოვა ფული მისთვის 1975 წლის Rolling Thunder Revue ტურნეზე.
კარტერის წიგნის გამოქვეყნებიდან მალევე, ბრედლიმ და ბელომ შეცვალეს თავიანთი ისტორიები და განაცხადეს, რომ ისინი იძულებულნი გახდნენ თავიანთი ჩვენება. 1976 წელს კარტერისა და არტისის განაჩენი გაუქმდა, მაგრამ თვეების შემდეგ კვლავ გაასამართლეს მეორე სასამართლო პროცესზე. 1985 წელს საქმე უზენაეს სასამართლომდე მივიდა და ამჯერად კარტერი და არტისი სამუდამოდ გაათავისუფლეს. კარტერი გარდაიცვალა 2014 წლის 20 აპრილს 76 წლის ასაკში. მისი პროფესიონალური კრივის რეკორდი იყო 27-12-1. - დილანმა კარტერი მოინახულა ციხეში 1975 წლის 7 დეკემბერს და მეორე დღეს კარტერის დაცვისთვის $ 100,000 -ზე მეტი შეაგროვა მედისონ სკვერ გარდენის კონცერტზე მისი Rolling Thunder Revue– ით, რომელშიც მონაწილეობდნენ ჯოან ბაეზი, ჯონი მიტჩელი და რობერტა ფლაკი. 1976 წლის 25 იანვარს დილანმა და მისმა Revue– მ ჩაატარეს კიდევ ერთი საქველმოქმედო კონცერტი, Hurricane II, ასტროდომეში, სადაც მათ შეუერთდნენ სტივი უანდერი და ისააკ ჰეიესი.
- დილანმა დაწერა ეს სიმღერა ჟაკ ლევისთან ერთად, ბროდვეის სცენური სპექტაკლების ცნობილი რეჟისორი, რომელმაც ასევე დაწერა ტექსტი, მათ შორის The Byrds სიმღერისთვის 'Chestnut Mare'. ლევიმ დაწერა ყველა სიმღერა, გარდა ორი სიმღერისა სურვილი ალბომი.
- დილანის წყაროები სიუჟეტისთვის, რომელსაც ის სიმღერაში ყვება, იყო კარტერის წიგნი და ახალი ამბების ამონაწერები ამ საქმის შესახებ. მან ბევრი თავისუფლება მიიღო ტექსტით, მათ შორის დიალოგის უმეტესი ნაწილი, რაც აუცილებელი იყო სიმღერის სკანირებისთვის. უჩვეულოდ, მან გამოიყენა მონაწილე ადამიანების ნამდვილი სახელები:
პეტი ვალენტინი, რომელიც 'ხედავს ბარმენს სისხლის გუბეში'. ის იყო მოწმე, რომელიც ცხოვრობდა იმ ბარის ზემოთ, სადაც სროლა მოხდა. არტურ ბრედლი და ალფრედ ბელო ასევე ნახსენებია სახელით. - Columbia Records- ის იურისტებმა აიძულეს დილანმა შეცვალოს ტექსტი, რათა თავიდან აეცილებინა სასამართლო პროცესები. თავდაპირველად, მას ჰქონდა განყოფილება, რომელშიც აღწერილი იყო ბელო და ბრედლი, რომლებიც იპარავდნენ დახვრეტილთა ქონებას, რაშიც ისინი არ იყვნენ ბრალდებულები.
- 1976 წელს, პეტი ვალენტინმა უჩივლა დილანს ცილისწამებისთვის და ამტკიცებდა, რომ მას განუცდია ემოციური სტრესი, რადგან ამ სიმღერაში ის სახელით იყო მოხსენიებული და მატყუარა იყო გამოსახული. დილანმა უპასუხა, რომ მისი აღწერილობები იყო ზუსტი და რომ ერთი მიზეზი იმისა, თუ რატომ დაასახელა იგი სიმღერაში არის ის, რომ მას აქვს ლამაზი სახელი, რაც მისი თქმით არის 'ძაფის ნაჭერი, რომელიც აერთიანებს სიმღერას'. საბოლოოდ საქმე შეწყდა.
- სკარლეტ რივერა ამ სიმღერაზე ვიოლინოზე უკრავდა. მან განაგრძო მრავალი ალბომის ჩაწერა სელტიკურ და სხვა სტილებში.
- კარტერი იყო 1999 წლის ფილმის საგანი ქარიშხალი , უყურებდა დენზელ ვაშინგტონს, როგორც მოკრივეს. ეს სიმღერა გამოჩნდება ფილმში.
- სიმღერა გადის 8:33 წუთზე. სინგლისთვის სიმღერა იყოფა ორ ნაწილად, 'ქარიშხალი' (ნაწილი 1), 3:45 როგორც A მხარე, და 'ქარიშხალი (ნაწილი 2)', როგორც B მხარე 4:57. A მხარე არის რადიოთი გავრცელებული რედაქტირება.
- მას შემდეგ, რაც 1976 წელს დასრულდა მისი Rolling Thunder Revue ტური, დილანს აღარასდროს დაუკრა ეს სიმღერა ცოცხლად. როდესაც რუბინ კარტერი დაბრუნდა იმ წელს ციხეში, დილანმა არ დაიწყო მისი საქმე.
- ხაზი 'ის არ არის ჯენტლმენი ჯიმ' არის მინიშნება 'ჯენტლმენ' ჯიმ კორბეტზე, 1800 -იან წლებში თეთრკანიანი მოკრივე, რომელიც ცნობილია თავისი მანერებით.
- ამ სიმღერის ქავერები ძალიან ცოტა იყო. აღსანიშნავია ანი დი ფრანკოს მიერ, რომელმაც ის 2000 წლის ალბომში შეიტანა სვინგის ნაკრები .
- ეს ითამაშა 1993 წლის ფილმის ცნობილ სცენაზე დაბნეული და დაბნეული სადაც ვუდერსონი (მეთიუ მაკკონაჰი) აუზის დარბაზში ნელი მოძრაობით დადის (ეს ეპოქის შესაბამისია - ფილმი გადაღებულია 1976 წელს). ის ასევე გამოჩნდება 2008 წელს ოჯახის ბიჭი ეპიზოდი 'McStroke'.
