ლოს დელ რიოს მაკარენა

ᲨᲔᲘᲢᲧᲕᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲐᲜᲒᲔᲚᲝᲖᲘᲡ ᲠᲐᲝᲓᲔᲜᲝᲑᲐ

  • ეს თავდაპირველად გამოქვეყნდა ადგილობრივ ლეიბლზე ესპანეთში 1993 წელს, სადაც საკმაოდ კარგად გამოვიდა. მომდევნო წელს ამერიკულმა ლეიბლმა BMG- მ იყიდა ესპანური ლეიბლი და გადაწყვიტა, რომ 'მაკარენა' ამერიკაში წარმატებული ყოფილიყო. მათ ბაზარზე გამოსცეს ინგლისური ვერსია ცეკვის კლუბებსა და საკრუიზო გემებზე, შემდეგ კი გამოუშვეს ის სინგლად 1995 წელს. ეს იყო უმნიშვნელო ჰიტი 1996 წლის ზაფხულამდე, როდესაც მაკარენას ცეკვის სიგიჟემ ამერიკა მოიცვა. სიმღერა გავიდა #1 ივლისში და იქ დარჩა 14 კვირა.


  • ლოს დელ რიო (ანტონიო რომეო მონგე და რაფაელ რუისი) ესპანური ფლამენკო-პოპ დუეტია. მათ გააჩინეს ამის ჩაწერა ვენესუელაში მოგზაურობისას, როდესაც მათ შენიშნეს ლამაზი ფლამენკოს მოცეკვავე, სახელად დიანა პატრიცია. როდესაც სიმღერა ჰიტად იქცა, იგი ვენესუელაში ცნობილი გახდა როგორც 'მაკარენა'.


  • ეს იყო პირველი დარტყმა ლოს დელ რიოსთვის 1962 წლის შემდეგ და მათი ერთადერთი ჰიტი აშშ - ში.


  • 'La Macarena' არის ესპანეთის სევილიის რვა მონაკვეთიდან (ცნობილია როგორც 'კვარტალი'). სწორედ აქედან მიიღეს სახელი.
  • მაკარენა არის ქალის სახელი, რაც ნიშნავს 'ღვთისმშობელს'.


  • სიმღერა არაერთხელ იქნა რემიქსი. ამერიკული სინგლი იყო მაიამიში დაფუძნებული მწარმოებელი გუნდის რემიქსი, სახელწოდებით The Bayside Boys. როგორც ნებისმიერი კარგი საცეკვაო სიმღერის სენსაცია (ისევე როგორც 'Twist'), მან ასევე გამოიწვია სპინ-ოფები. აქ მოცემულია 'მაკარენას' აღწერა ამერიკაში:

    Bayside Boys mix (#45 1995 წელს)
    ლოს დელ რიო (ხელახალი გამოშვება, რომელიც 1996 წელს #1 გახდა)
    ლოს დელ რიო [უწყვეტად] (# 23 1996 წელს)
    ლოს დელ მარ (71 71 1996 წელს - 'მარ' ნიშნავს 'ზღვას' ესპანურად, ხოლო 'რიო' არის 'მდინარე')
    GrooveGrass Boyz (#107 1997 წელს)
    ლოს დელ რიოს 'მაკარენას საშობაო' (#57 1996 წელს)
  • ეს გახდა ჰიტი ევროპასა და ლათინურ ამერიკაში 1995 წელს, როდესაც იგი გამოვიდა შედგენილ CD– ზე სახელწოდებით Macarena Club Cutz .
  • სიმღერის მნიშვნელობა იცვლება იმისდა მიხედვით, თუ რა მიქსს უსმენთ. ორიგინალური ვერსიით, მაკარენა განაწყენებულია, რადგან მისი მეგობარი ბიჭი, ვიტორინო, შეუერთდა ჯარს. იგი სამაგიეროს უხდის ქალაქს გარეთ გასვლით და სხვა მამაკაცებთან ერთად კარუსით. Bayside Boys– ის მიქსში მაკარენა გაბრაზდება შეყვარებულზე და გამოდის იმისთვის, რომ შეარყოს, სანამ ის ქალაქია. ამ ვერსიაში, ის, როგორც ჩანს, უფრო უხამსია. Bayside Boys– მა ასევე გააკეთა ის პირველი პირის ანგარიში, ტექსტი კი იყო მაკარენას ხმა.
  • ეს სიმღერა დარჩა აშშ-ის ტოპ 100-ში 60 კვირის განმავლობაში, ერთჯერადი რეკორდი სინგლების ჩარტში ყველაზე გრძელი შესრულებისთვის. 1998 წელს მას გადააჭარბა LeAnn Rimes- ის 'როგორ ვცხოვრობ', რომელმაც ცხელ 100-ში სულ 69 კვირა გაატარა. სიმღერის 33-კვირიანი ასვლა (ორ ცალკეულ ჩარტში გაშვებული) #1 პოზიციაზე დაამყარა რეკორდი ყველაზე გრძელი მოგზაურობისთვის. ცხელი 100 -ის სამიტზე.
  • ლოს დელ რიო დაერქვა სევილიის ღვთისმშობლის სახელობის, 'ღვთისმშობლის დელ როსიო' (ღამის ქალწული), რაც ღვთისმშობლის ტოლფასია. ჯგუფის წევრები, რომლებიც არ ლაპარაკობენ ინგლისურად, დარწმუნებულები იყვნენ, რომ ეს იყო საჩუქარი 'ქალწული დელ როციო', როდესაც ეს საერთაშორისო ჰიტად იქცა.
  • გუნდი ითარგმნება როგორც ინგლისურად: 'მიეცი შენს სხეულს სიხარული, მაკარენა, რომ შენი სხეული უნდა იყოს სიხარული და კარგი.'
  • აშშ -ში ეს იყო 1990 -იანი წლების ყველაზე დიდი საცეკვაო სიგიჟე. იგი ითამაშა ქორწილებში, საოფისე წვეულებებზე, საკრუიზო გემებზე და თითქმის ყველგან, სადაც ცეკვა იყო. ისევე როგორც ადრეული საცეკვაო სიგიჟე, 'ელექტრო სლაიდი', სწავლა ადვილი იყო და გაკეთდა ჯგუფში, რაც იდეალური გახდა ამერიკელებისთვის, რომლებსაც არ ჰქონდათ რიტმი.
  • მსოფლიო რეკორდი იმ ადამიანების უმრავლესობაში, ვინც ერთ ცეკვას ასრულებდა ერთდროულად, 50 000 ადამიანმა დააწესა იანკის სტადიონზე 'მაკარენას' ცეკვისას.
  • Bayside Boys Mix- ის ვერსია შვიდ წამში იაზოუს ვოკალისტ ელისონ მოიეტის სიცილში. იგი აღებულია Yazoo- ს 1982 წლის სინგლიდან 'Situation'.
  • როდესაც ორიგინალური ვერსია მოხვდა მაიამის სანაპიროზე, ადგილობრივი რადიოსადგური Power 96 დაიტბორა ესპანურენოვანი მელოდიის მოთხოვნით, მაგრამ სადგურმა გამორიცხა სიმღერები, რომლებიც არ იყო ჩაწერილი ინგლისურად. დიჯეი ჯამინის ჯონ კარიდემ მოახერხა ეთერში გასვლა დილის 1:30 საათზე და სადგურის პროგრამის დირექტორი გათიშული იყო. მან მხოლოდ ორი დღე მისცა კარიდეს, რათა გამოსულიყო ინგლისური რემიქსი, ამიტომ დიჯეიმ სიმღერა მის მეგობრებთან კარლოს დე იარზას და მაიკ ტრიას მიუტანა (იგივე Bayside Boys). სიმღერები და მელოდიები ჩამოყალიბდა ერთ დღეში. 'ეს არ არის იგივე მელოდია,' ამბობს დე იარზა. 'ბევრს ჰგონია, რომ სიტყვები თარგმანია, მაგრამ ეს სხვა სიმღერაა ლოს დელ რიოს გუნდის გამოყენებით.'

    მიუხედავად იმისა, რომ Bayside Boys– მა BMG– სთვის გაპრიალებული მიქსი შექმნა, ლეიბლი წავიდა სწრაფად შერეული Power 96 დემო ვერსიით ერთი გამოშვებისთვის.
  • ინგლისური სიმღერები იმღერა კარლა ვანესამ, რომელიც შეუერთდა მაიამის ხმის მანქანას.
  • მიუხედავად იმისა, რომ საერთაშორისო ფენომენი გახდა, სიმღერამ ვერ შეძლო ლოს დელ რიო და Bayside Boys- ის გაერთიანება. ”როგორც ჩანს, მათ არანაირი ინტერესი არ აქვთ”, - განუცხადა დე იარზამ ბილბორდი სიმღერის შემქმნელთაგან. 'ჩვენ გვინდოდა მათთან ერთად შეკრება.'
  • ში მუპეტები ყველაზე ძებნილი (2014) მის გოჭი, ორ ფლამინგოთან ერთად, მღერის მას 'კერმიტინოს'.

ᲨᲔᲘᲢᲧᲕᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲐᲜᲒᲔᲚᲝᲖᲘᲡ ᲠᲐᲝᲓᲔᲜᲝᲑᲐ





ᲘᲮᲘᲚᲔᲗ ᲐᲡᲔᲕᲔ:

ᲓᲦᲔᲡ ᲡᲐᲣᲙᲔᲗᲔᲡᲝ:

მე მთელი ღამე ვმოძრაობდი როი ორბისონის მიერ

მე მთელი ღამე ვმოძრაობდი როი ორბისონის მიერ

ლექსები დედისთვის დანციგის მიერ

ლექსები დედისთვის დანციგის მიერ

სიმღერები ტექსტისთვის, რაც არ უნდა იყოს მეტალიკის მიერ

სიმღერები ტექსტისთვის, რაც არ უნდა იყოს მეტალიკის მიერ

სიგურ როსის ჰოპიპოლა

სიგურ როსის ჰოპიპოლა

სიმღერები იაფი მღელვარებისთვის სიას მიერ

სიმღერები იაფი მღელვარებისთვის სიას მიერ

დაიხარე რამშტეინთან

დაიხარე რამშტეინთან

ტკბილი სიზმრები (დამზადებულია ამისგან) Eurythmics– ის მიერ

ტკბილი სიზმრები (დამზადებულია ამისგან) Eurythmics– ის მიერ

ლექსები (Sittin' On) The Dock Of The Bay-სთვის ოტის რედინგისთვის

ლექსები (Sittin' On) The Dock Of The Bay-სთვის ოტის რედინგისთვის

სიმღერები Cheerleader– ისთვის OMI– ს მიერ

სიმღერები Cheerleader– ისთვის OMI– ს მიერ

ტექსტი დედოფლისთვის Save Me

ტექსტი დედოფლისთვის Save Me

სერ დიუკი სტივი უანდერის მიერ

სერ დიუკი სტივი უანდერის მიერ

სიმღერები 'იყავი უფრო კეთილი' ფრენკ ტურნერისთვის

სიმღერები 'იყავი უფრო კეთილი' ფრენკ ტურნერისთვის

როგორ უნდა ვიცხოვრო შენს გარეშე მაიკლ ბოლტონი

როგორ უნდა ვიცხოვრო შენს გარეშე მაიკლ ბოლტონი

ტალღის დროშა K'NAAN- ის მიერ

ტალღის დროშა K'NAAN- ის მიერ

სიმღერები იმის გამო, რომ მე მივიღე მაღალი აფრომანი

სიმღერები იმის გამო, რომ მე მივიღე მაღალი აფრომანი

Ride Wit Me by Nelly

Ride Wit Me by Nelly

Baby Got Back by Sir Mix-A-Lot

Baby Got Back by Sir Mix-A-Lot

თქვენ მობრუნდით მრგვალ (ჩანაწერის მსგავსად) მკვდარი ან ცოცხალი

თქვენ მობრუნდით მრგვალ (ჩანაწერის მსგავსად) მკვდარი ან ცოცხალი

სიმღერები Creep– ისთვის Radiohead– ის მიერ

სიმღერები Creep– ისთვის Radiohead– ის მიერ

შუქი შეწუხებულია

შუქი შეწუხებულია