ფრენკ სინატრა, ჩემი გზა

ᲨᲔᲘᲢᲧᲕᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲐᲜᲒᲔᲚᲝᲖᲘᲡ ᲠᲐᲝᲓᲔᲜᲝᲑᲐ

  • ეს წარმოიშვა როგორც ფრანგული სიმღერა სახელწოდებით 'Comme D'Habitude' (თარგმანი: 'როგორც ჩვეულებრივი'), დაწერილი კომპოზიტორების ჟაკ რევას და ჟილ ტიბოოს მიერ. მათ წაიყვანეს ფრანგული პოპ-ვარსკვლავის კლოდ ფრანსუასთან, რომელმაც ის ოდნავ შეცვალა (გამოიმუშავა თანაავტორი კრედიტი) და ჩაწერა სიმღერა 1967 წელს, სადაც ის ჰიტი იყო ევროპის ზოგიერთ ნაწილში. ფრანგული ვერსია მოგვითხრობს კაცზე, რომელიც ცხოვრობს ქორწინების ბოლოს, ყოველდღიური ცხოვრების მოწყენილობით მოკლული სიყვარული.

    პოლ ანკამ აღმოაჩინა ეს სიმღერა საფრანგეთში სტუმრობისას და ხელახლა დაწერა ტექსტი, როგორც 'ჩემი გზა', როდესაც ის დაბრუნდა ნიუ იორკში. ანკა ამბობს, რომ დილის 3 საათი იყო წვიმიან ღამეს, როდესაც სიტყვები მოვიდა მას. ანკამ, რომელიც ძალიან პოპულარული მომღერალი იყო, სიმღერა გადასცა ფრენკ სინატრას, რომელმაც ჩაწერა იგი 1968 წლის 30 დეკემბერს. ანკას ტექსტებმა შეცვალა მნიშვნელობა იმაში, რომ იყოს ადამიანი, რომელიც გულმოდგინედ უყურებს ცხოვრებას თავისი პირობებით და სინატრა ვერსია გახდა მისი ერთ -ერთი ხელმომწერი სიმღერა.


  • ეს გახდა ფრენკ სინატრას ხელმომწერი სიმღერა, მაგრამ მან ვერ გაუძლო და თქვა, რომ სიმღერას 'ეზიზღებოდა'. მომდევნო წლებში მან სიმღერა აღწერა როგორც 'პოლ ანკას პოპ ჰიტი, რომელიც გახდა ერთგვარი ეროვნული ჰიმნი'. 2000 წელს BBC– ს შოუსთან ინტერვიუში Hardtalk , სინატრას ქალიშვილმა თინამ თქვა: 'ის ყოველთვის ფიქრობდა, რომ სიმღერა თავმომწონე და თავმოყვარე იყო. მას არ მოეწონა. ეს სიმღერა ჩამორჩა და ფეხსაცმლისგან ვერ ამოიღო. '


  • ინდივიდუალურობისა და მისწრაფების სიმღერა, არსებობს მეცნიერული ახსნა, თუ რატომ გამოიწვია ასეთი ძლიერი ემოციური რეაქცია, მიუხედავად საკმაოდ საფეხმავლო სიმღერებისა და სულელური რითმებისა (დაკარგვა/სახალისო, ფარდა/გარკვეული). სიმღერა იწყება მზარდი მე -6 პროგრესიით, რაც მიანიშნებს მისწრაფებაზე. ის ინტენსივობასა და ძალას იძენს დიდ დასრულებამდე, რაც სინატრას ნამდვილად შეეძლო გაეყიდა თავისი დეკლარაციით, 'მე ეს ჩემი გზით გავაკეთე'.


  • ამერიკაში, ეს მხოლოდ მოკრძალებული დარტყმა იყო ჩარტებში, რადგან ის არ ემთხვეოდა 1969 წლის სულისკვეთებას. თუმცა, დიდ ბრიტანეთში, ეს იყო გაქცეული ჰიტი, რომელიც ხელახლა შევიდა ჩარტებში ექვსჯერ 1970-1971 წლებში. მას აქვს რეკორდი ჩარტში ყველაზე გრძელი ყოფნისთვის.

    მას შემდეგ რაც დომინირებდა ამერიკულ პოპულარულ ჩარტებზე 40 -იან წლებში და 50 -იანი წლების დასაწყისში, სინატრას რამდენიმე წელი ჰქონდა როკ ეპოქაში, მაგრამ მაინც მოახერხა რამდენიმე უზარმაზარი ჰიტი, 'Learnin 'The Blues' (1955) და 'Strangers in the Night' '(1966) თითოეული მიდის #1 ცხელ 100 -ზე.

    'ჩემი გზა' გახდა მისი ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული სიმღერა, მაგრამ მას ძალიან დიდი ადგილი უკავია ამ ჩარტში, მხოლოდ #27, რაც უფრო დაბალი იყო, ვიდრე მისი წინა ტოპ 40 სინგლი, 'ციკლები' ( #23 1968 წელს). 'ჩემი გზა', თუმცა, ჰქონდა უზარმაზარი ძალა და გახდა კონცერტი showstopper. ეს იყო სინატრას ბოლო ტოპ 40 ჰიტი აშშ – ში 1980 წლამდე, როდესაც ის დაბრუნდა ნიუ იორკი, ნიუ იორკი '
  • სინატრას ალბათ არ ჰქონდა მხედველობაში კრემატორიუმის წითელი ხავერდის ფარდები, როდესაც მღეროდა მისი უკანასკნელი ფარდის წინაშე. თუმცა, 2005 წელს, Co-Operative Funeralcare– ის გამოკითხვამ ეს მელოდია დაასახელა იმ სიმღერების სათავეში, რომლებიც ყველაზე მოთხოვნადია დიდ ბრიტანეთში დაკრძალვისას. სპიკერმა ფილ ედვარდსმა თქვა: 'მას აქვს ეს მუდმივი მიმზიდველობა - სიტყვები აჯამებს იმას, რასაც ამდენი ადამიანი გრძნობს თავიანთი ცხოვრების შესახებ და როგორ ისურვებდნენ მათ ახლობლებს მათი გახსენება.'


  • ამ სიმღერის ჩაწერის მრავალი შემსრულებელიდან არის არეტა ფრანკლინი, ტომ ჯონსი, დიონ უორვიკი და ენდი უილიამსი. უელსელმა მომღერალმა დოროთი სკუირესმა გამოუშვა ვერსია სინატრას შემდეგ მალევე, რომელიც ასევე დიდი წარმატება იყო დიდ ბრიტანეთში და ორჯერ ხელახლა შევიდა ჩარტში იქ.
  • კარიერის დასასრულს ელვისმა ეს დაამატა თავის საკონცერტო რეპერტუარს. მისი გარდაცვალების შემდეგ 1977 წელს, ცოცხალი ვერსია გამოვიდა სინგლის სახით, აშშ – ში #22 და დიდ ბრიტანეთში #9.
  • Sex Pistols– მა ჩაწერა პანკის ვერსია 1979 წელს მათ ბას -მოთამაშეს Sid Vicious– თან ერთად წამყვან ვოკალზე (წამყვანი მომღერალი ჯონი როტენმა დატოვა ჯგუფი). მათი ვერსია გაერთიანებულ სამეფოში #6 გახდა და გამოყენებული იყო ფილმის დამთავრებისთვის კარგი მეგობრები . სიმღერა გამოჩნდა Sex Pistols ალბომში დიდი როკ -ენ -როლის თაღლითობა . ალბომი გამოშვებამდე სიდ ვიუსი გარდაიცვალა.

    ანტონ ლა ვეიმ, სატანის ეკლესიის დამფუძნებელმა, შეაქო სიდ ვიუშის სიმღერის გარეკანი მის ბიოგრაფიაში სატანისტის საიდუმლო ცხოვრება .
    დიანა - ვენტურა, კალიფორნია
  • ეს არის ძალიან პოპულარული კარაოკე სიმღერა, მაგრამ თქვენ ალბათ თავიდან უნდა აიცილოთ ფილიპინებში. როგორც ეს აღწერილია 2010 წლის 6 თებერვლის სტატიაში New York Times , ბევრი ძალადობრივი ინციდენტი მოხდა კარაოკე სპექტაკლების შემდეგ 'ჩემი გზა'. კარაოკე ძალიან პოპულარულია იმ ქვეყანაში და არსებობს გარკვეული ეტიკეტი, რომელიც იშლება, როდესაც პატრონები ირჩევენ ამ სიმღერას, ზოგჯერ იწვევს ჩხუბს, რომელიც შეიძლება სწრაფად გამწვავდეს. სიმღერის გაბედულებას შეიძლება რაიმე კავშირი ჰქონდეს ამასთან, მაგრამ რაც არ უნდა იყოს მიზეზი, ფილიპინელების უმეტესობა თავს არიდებს სიმღერას და ბევრი ბარი არ გვთავაზობს მას თავის დასაკრავ სიაში.
  • პოლ ანკას თქმით, მან დაწერა ამ სიმღერის ინგლისური ვერსია ფრენკ სინატრასთან სადილის შემდეგ, რომელმაც უთხრა თავის სადილს, რომ მან დატოვა ბიზნესი (ანკა თამაშობდა ბევრ ერთსა და იმავე ღამის კლუბში, ასე აღმოჩნდა სინატრას წრეში) ). სინატრას ჰიტის დაწერის მცდელობისას, მან შექმნა ეს სიმღერა სპეციალურად ფრენკისთვის, დაწერა ლირიკა სტრიქონებით სავსე საგნებით, რაც მომღერალი იტყოდა, ასრულებდა თავის მკაცრ ბიჭის გამოსახულებებს ფრაზებით, როგორიცაა მე ვჭამე და გავფურთხე 'და' მე განვაცხადებ ჩემს საქმეს, რომელშიც დარწმუნებული ვარ. '
  • სიმღერა სერბეთის ყოფილი პრეზიდენტის, სლობოდან მილოშევიჩის ფავორიტი იყო. ის ხშირად ასრულებდა თავის საკანში 2002 წელს კაცობრიობის წინააღმდეგ ჩადენილი დანაშაულისთვის სასამართლო პროცესის დროს.
  • Gipsy Kings– მა ჩაწერა სიმღერის ესპანური ვერსია სახელწოდებით 'A Mi Manera'.
  • სანამ პოლ ანკა წერდა ინგლისურ სიმღერებს, ახალგაზრდა დევიდ ბოუიმ შეასრულა მათი წერა, მაგრამ ვერაფერი მოიფიქრა, რითაც ბედნიერი იყო.
  • 'ჩემი გზა' ლიცენზირებულია იშვიათად, განსაკუთრებით სინატრას ვერსიაზე. იგი გამოიყენება 2006 წლის ეპიზოდში სოპრანოები სახელწოდებით 'Moe n 'Joe' და ასევე 2014 წლის ეპიზოდში Გადარეულები სახელწოდებით 'სტრატეგია'. Გადარეულები ეპიზოდი ხდება იმ დროს, როდესაც სიმღერა გამოვიდა და თამაშობს კონკრეტულ როლს შეთქმულებაში, დონ დრეპერს ესმის სიმღერა, რომელიც უკრავს რადიოში, როგორც პეგი ოლსენის ერთგვარი ნიშანი.

    Sex Pistols ვერსია გამოყენებულია ზოგიერთ გახმაურებულ სპექტაკლშიც: იგი გამოიყენებოდა ეპიზოდებში სიმპსონები (2010) და კალიფორნიკაცია (2014) და ფილმში კარგი მეგობრები (1990).
  • გერმანიის ყოფილმა კანცლერმა გერჰარდ შრიოდერმა მოითხოვა „ჩემი გზა“ მისი საბოლოო გაგზავნისთვის (გერმანულად ზაფენშტრეიხი) ანგელა მერკელის ინაუგურაციამდე. შვიდ მილიონზე მეტმა ტელევიზიის მაყურებელმა უყურა ცრემლებს მის თვალებში, როდესაც სამხედრო ჯგუფმა დაინახა იგი ამ სიმღერის ვერსიით.
  • პოლ ანკამ ჩაწერა ამის ვერსია სინატრას გათავისუფლებიდან მალევე. მან ასევე ჩაწერა დუეტად ოთხჯერ - გაბრიელ ბირნთან ერთად ფილმისთვის შეშლილი ძაღლის დრო (1996), ხულიო იგლესიასთან ერთად ესპანურ ენაზე შესრულებული ნამუშევარი 'a Mi Manera' (1998), ჯონ ბონ ჯოვისთან (2007) და კანადელ მომღერალ გარუსთან (2013).
  • იმის გამო, რომ ეს სიმღერა მტკიცედ არის დაკავშირებული სინატრასთან, ბევრი მიიჩნევს, რომ მომღერალმა დაწერა იგი. Songfacts– ის ინტერვიუში, ფრენკ სინატრა საწარმოების ვიცე -პრეზიდენტი ჩარლზ პინონე ამტკიცებს ამას თავის არტისტულობაში. ”ბევრმა ადამიანმა, რადგან ფრენკი ძალიან დამაჯერებელი იყო იმაში, რასაც მღეროდა, ეგონა, რომ მან ხელი შეუწყო ამ სიმღერების უმეტესობის დაწერას,” - ამბობს ის.

    სიმღერისადმი სინატრას სიძულვილის გამო, პიგონე დასძენს: ”მე არ მგონია, რომ მას სძულდა ისევე, როგორც არ მოსწონდა - არა მგონია, მას სძულდეს რომელიმე ეს სიმღერა. მე უბრალოდ ვფიქრობ, რომ ის ალბათ დაიღალა ხალხის ყვირილით და სიმღერით. ეს არის გულშემატკივართა რჩეული, მაგრამ მე არ ვიტყოდი, რომ ეს იყო სინატრას ფავორიტი. '
  • ლუ ლევიმ დაიკავა პიანისტი ამ სიმღერისთვის, როდესაც სინატრას რეგულარულმა ბილ მილერმა ხელი მოჰკიდა შუშის ნატეხს. მილერი მართავდა ორკესტრს ჩანაწერისთვის.
  • დონალდ ტრამპის პირველი ცეკვა, როგორც შეერთებული შტატების პრეზიდენტი იყო ამ სიმღერაზე. 2017 წლის 20 იანვარს, მისი ინაუგურაციის ღამეს, მან იცეკვე მასზე ცოლ მელანიასთან ერთად თავისუფლების ბურთზე, საღამოს მეორე. ტრამპი არასოდეს უნახავს საცეცხლე კამპანიის ბილიკზე, კარგი მიზეზის გამო: ის ძალიან მოუხერხებელია საცეკვაო მოედანზე. მიუხედავად იმისა, რომ მხარს უჭერდა ძირითად მხარეს, ის მაინც ახერხებდა მტკივნეულად გამოიყურებოდეს, ისევე როგორც მელანიამ. ცეკვის შუა პერიოდში მან დარეკა თავის ვიცე -პრეზიდენტს, მაიკ პენსს, რათა შეუერთდეს მას მეუღლესთან, კარენთან ერთად. ამ დროს ტრამპმა უფრო მეტი ტალღა და ჟესტი გააკეთა, ვიდრე ცეკვა.

    ორი დღით ადრე ნენსი სინატრას ტვიტერზე ჰკითხეს, რას ფიქრობს ტრამპი სიმღერის გამოყენებით. მისი პასუხი: 'უბრალოდ დაიმახსოვრე სიმღერის პირველი სტრიქონი.'

    ეს პირველი სტრიქონია: 'ახლა კი, დასასრული ახლოსაა და ასე ვდგავარ ბოლო ფარდას'.
  • ადიდასმა გამოიყენა ამ სიმღერის რემიქსი ა 2017 წლის რეკლამა სახელწოდებით 'ორიგინალი არასოდეს დასრულებულა'.
  • 50 წლის საიუბილეო გამოცემა Ჩემი გზა მოიცავს სათაურის მელოდიის ოთხ დამატებით ვერსიას, მათ შორის სინატრას დუეტებს ვილი ნელსონთან და ლუჩიანო პავაროტისთან ერთად, ასევე ცოცხალი ჩანაწერები მისი კონცერტებიდან ლოს -ანჯელესში აჰამსონის თეატრში (1971) და Reunion Arena დალასში (1987).

ᲨᲔᲘᲢᲧᲕᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲐᲜᲒᲔᲚᲝᲖᲘᲡ ᲠᲐᲝᲓᲔᲜᲝᲑᲐ





ᲘᲮᲘᲚᲔᲗ ᲐᲡᲔᲕᲔ:

ᲓᲦᲔᲡ ᲡᲐᲣᲙᲔᲗᲔᲡᲝ:

სიმღერები Dance Baby Dance კრის ქეიგლისთვის

სიმღერები Dance Baby Dance კრის ქეიგლისთვის

მშვენიერი ოჯახის ყოველგვარი გზისგან შორს

მშვენიერი ოჯახის ყოველგვარი გზისგან შორს

ლექსები Have You ოდესმე? ბრენდის მიერ

ლექსები Have You ოდესმე? ბრენდის მიერ

ჯონ მელენკამპის მხატვრის ფაქტები

ჯონ მელენკამპის მხატვრის ფაქტები

ტვინის დაზიანება პინკ ფლოიდის მიერ

ტვინის დაზიანება პინკ ფლოიდის მიერ

ტექსტი Weezer– ის Island In The Sun– ისთვის

ტექსტი Weezer– ის Island In The Sun– ისთვის

ტექსტი კითხვისთვის The Moody Blues

ტექსტი კითხვისთვის The Moody Blues

ლექსები ეს პატარა სამყაროა დისნეილენდის საბავშვო სიმღერის თანხლებით

ლექსები ეს პატარა სამყაროა დისნეილენდის საბავშვო სიმღერის თანხლებით

ტექსტი ვიზ ხალიფასთვის See You Again

ტექსტი ვიზ ხალიფასთვის See You Again

ლექსები The Green Fields Of France-ისთვის Dropkick Murphys

ლექსები The Green Fields Of France-ისთვის Dropkick Murphys

ტიიმი ტურნერი დეზიინერის მიერ

ტიიმი ტურნერი დეზიინერის მიერ

სიმღერები შენ არ მეკუთვნის მე ლესლი გორი

სიმღერები შენ არ მეკუთვნის მე ლესლი გორი

სიმღერები სრულყოფილი უცნობებისთვის ჯონას ბლუსთვის

სიმღერები სრულყოფილი უცნობებისთვის ჯონას ბლუსთვის

ბანანარამას მხატვრული ფაქტები

ბანანარამას მხატვრული ფაქტები

Fall to Pieces by Velvet Revolver

Fall to Pieces by Velvet Revolver

ვერ ვებრძოლები ამ გრძნობას REO Speedwagon-ით

ვერ ვებრძოლები ამ გრძნობას REO Speedwagon-ით

სიმღერები Kiss Me by Sixpence None the Richer

სიმღერები Kiss Me by Sixpence None the Richer

ტექსტი Ease for Troye Sivan

ტექსტი Ease for Troye Sivan

თუ მე არ მიმიხვდი ალისია კისის მიერ

თუ მე არ მიმიხვდი ალისია კისის მიერ

სიმღერები უმაღლესი კრედისთვის

სიმღერები უმაღლესი კრედისთვის