- პოლ მაკარტნიმ დაწერა ამ სიმღერის უმეტესი ნაწილი. მან განმარტა 1966 წელს გამოშვებიდან მალევე: '' ყვითელი წყალქვეშა ნავი '' ძალიან მარტივია, მაგრამ ძალიან განსხვავებული. ეს არის სახალისო სიმღერა, საბავშვო სიმღერა. თავდაპირველად ჩვენ ვგეგმავდით, რომ ეს ყოფილიყო ბავშვობის ჩანაწერი 'Sparky'. ახლა კი ეს არის ყვითელი წყალქვეშა ნავის იდეა, სადაც ყველა ბავშვი წავიდა გასართობად. მე უბრალოდ ერთ ღამეს დავიძინებდი და ვფიქრობდი, რომ თუ გვექნებოდა საბავშვო სიმღერა, კარგი იქნებოდა ყვითელ წყალქვეშა ნავზე ყოფნა, სადაც ყველა შენი მეგობარი ჯგუფთან ერთად არის. '
პოლმა მიზანმიმართულად გამოიყენა მოკლე სიტყვები ტექსტში, რადგან მას სურდა, რომ ბავშვებმა ადრე აეღოთ და მღეროდნენ. - რინგო მღეროდა წამყვან სიმღერას, ისევე როგორც ბითლზის მრავალ მსუბუქ სიმღერას, მათ შორის 'რვაფეხა ბაღი' და 'აქტი ბუნებრივად'. თავდაპირველად, რინგოს ჰქონდა სალაპარაკო შესავალი ბავშვთა მოთხრობების თემაზე, მაგრამ ეს გაუქმდა. რინგომ საბოლოოდ მიიღო შანსი, ეთქვა ბავშვებისთვის: ის იყო ხმის ნიჭი დიდი ბრიტანეთის მულტფილმში თომას სატანკო ძრავა .
ბერტრანი - პარიზი, საფრანგეთი - როგორც ბითლზის თითქმის ყველა სიმღერას, ამ სიმღერაში ბევრი რამის წაკითხვაა, თუ საკმარისად გამოიყურებით. ერთი შესაძლო ინტერპრეტაცია: ერთხელ ცნობილი, ბითლზი იძულებული გახდა დარჩეს სასტუმროს ნომრებში და იცხოვრონ ზეწოლის ქვეშ = წყალქვეშა ნავი. იმის გამო, რომ მათ მშვენივრად გაატარეს ეს იყო ყვითელი (მეგობრები ყველანი ბორტზე არიან). მწვანე ზღვა = ფული.
მაიკი - ლოს ანჯელესი, კალიფორნია - ბუშტების, წყლის და სხვა ხმაურის ხმები სტუდიაში იყო ჩაწერილი. ფონის ვოკალი (და ზოგიერთი ეფექტი) შეასრულა ჯონმა, პოლმა და ჯორჯმა და მათ დახმარება გაუწიეს ქრებოდა მალ ევანსმა, ნილ ასპინალმა, ჯორჯ მარტინმა, ალფ ბიკნელმა (მათი მძღოლი), ჯეფ ემერიკმა, ბრაიან ჯონსმა Rolling Stones, Marianne Faithful, Pattie Harrison და რამდენიმე სხვა თანამშრომელი, რომლებიც შენობაში იყვნენ იმ დროს. 'ბუშტის' ეფექტებია იოანე, რომელიც ჩალაში ჩადის. ყველა სალაპარაკო ნაწილი შესრულებულია იოანესა და პავლეს მიერ.
- ზოგი ფიქრობდა, რომ ამ სიმღერას უფრო ღრმა მნიშვნელობა ჰქონდა ნარკოტიკებთან ან ომთან დაკავშირებით და ის ხშირად მღეროდა საპროტესტო აქციებსა და სხვა მიტინგებზე, როგორც ერთიანობის სიმბოლო. ბითლზი ამტკიცებდა, რომ არ არსებობდა ქვეტექსტი, მაგრამ ისინი შეჩვეულები იყვნენ ხალხს, რომ მეტისმეტად კითხულობდნენ მათ სიმღერებს. ჩართული თეთრი ალბომი , არის სიმღერა სახელწოდებით 'მინის ხახვი', რომელიც ეხება ამ საკითხს.
- გუნდი დასასრულს მოიცავს სტუდიის ეკიპაჟს, ასევე მათ მეგობრებს მალ ევანსს და ნილ ასპინალს, პროდიუსერს ჯორჯ მარტინს და პეტი ჰარისონს. ცნობილი ხალხური მომღერალი დონოვანი, რომელიც იმ დროს იყო მაკარტნის მეგობარი და მეზობელი, დაეხმარა მას ამ სიმღერაში არაკრედიტირებული ლირიკული წვლილის შეტანით. მან ალბათ ასევე ჩაწერა ბექ ვოკალი გუნდში.
ჯონათონი - კლერმონტი, ფლორიდა - სტივ ტურნერის წიგნის მიხედვით მძიმე დღის წერა ალბომის გამოქვეყნებიდან დაახლოებით ერთი თვის შემდეგ იყო ბარბიტურატული კაფსულები, რომლებიც ცნობილი გახდა როგორც 'ყვითელი წყალქვეშა ნავები'. მაკარტნიმ უარყო ნარკოტიკებთან შედარება და თქვა, რომ ერთადერთი წყალქვეშა ნავი, რომლის შესახებაც იცოდა, ის იყო შაქრიანი ტკბილეული, რომელიც მას საბერძნეთში შეექმნა შვებულების დროს. ესენი უნდა ჩაეშვა წყალში და ცნობილი იყო როგორც 'წყალქვეშა ნავები'.
ჭიანჭველა - ბელევილი, კანადა - ეს არის 1968 წლის ანიმაციური ფილმის სათაური ყვითელი წყალქვეშა ნავი , რომელშიც წარმოდგენილია The Beatles- ის მულტიპლიკაციური ავატარები. იმ დროს ჯგუფს ბევრი რამ ჰქონდა, ამიტომ მსახიობები მიიყვანეს თავიანთი ხაზების გასახსნელად. ფილმში ბითლზი ცდილობს გადაარჩინოს პეპერლენდი ცისფერი შუამავლებისგან, რომლებსაც სძულს მუსიკა. ჩვენ არ გავაფუჭებთ მას გითხრათ, როგორ მთავრდება.
- ფილმში ნაჩვენები ფოტოგრაფიული სცენები ყვითელი წყალქვეშა ნავი არის ინგლისში ცნობილი ადგილები, მათ შორის ბუკინგემის სასახლე და ბიგ ბენი.
პატრიკ -Tallapoosa, GA - შოტლანდიელმა მუსიკოსმა დონოვანმა, The Beatles– ის კარგმა მეგობარმა, მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა ამ სიმღერაში, გამოვიდა ხაზით 'ცისფერი ლურჯი, მწვანე მწვანე'.
მას შემდეგ რაც მან მიიღო იდეა სიმღერისთვის, პოლ მაკარტნი დონოვანის ადგილზე ჩავარდა და სთხოვა მას შემოეთავაზებინა ლექსი. დონოვანთან ინტერვიუში მან განმარტა: ”მას უკვე ჰქონდა ეს სიტყვები სიმღერაზე, მაგრამ როგორც ჩანს, მას ამ სიმღერაში ხვრელი ჰქონდა. მე მივიღე მისი სიტყვები და გადავაბრუნე მისთვის. '
ეს სტრიქონი არის დონოვანის ყველაზე ცნობილი წვლილი ბითლზის სიმღერაში, რადგან ის არის ყველაზე კონკრეტული, მაგრამ ის უბრალოდ ამატებდა ხაზს; ის უფრო ამაყობს სხვა ბითლზის სიმღერებით, რომლებზეც მან გავლენა მოახდინა მათ საერთო მუსიკალურ მოგზაურობაზე. 1968 წლის თებერვალში ის შეუერთდა ბითლზს ინდოეთში უკან დახევისას, სადაც ასწავლიდა მაკარტნის და ლენონს გიტარის ტექნიკა, სადაც ფრჩხილის უკანა ნაწილი ძირს ქვევით მოძრაობს. მაკარტნიმ გამოიყენა ეს ტექნიკა 'Blackbird' - ზე, ხოლო ლენონმა - 'Dear Prudence'. მან ასევე დაეხმარა ლენონს ინდოეთში დაწერილი კიდევ ერთი სიმღერით, 'ჯულია', რომელიც ჯონმა დაწერა დედის შესახებ. - მას შემდეგ, რაც ბითსმა ჩაწერა ეს სიმღერა, დონოვანმა ჩაწერა საკუთარი 'ყვითელი' სიმღერა: 'Mellow Yellow'. პოლ მაკარტნი მოვიდა იმ სეანსზე და ჩაწერილი იყო საყვირი, რომელიც სავარაუდოდ გამოიყენებოდა სიმღერის დასასრულის გულშემატკივრობაში.
ამ ფერად სიმღერებს მსგავსი წარმატება ჰქონდა ამერიკაში: 'Yellow Submarine' მოხვდა #2 1966 წლის სექტემბერში, ხოლო დეკემბერში, 'Mellow Yellow' მიაღწია იმავე ჩარტის პოზიციას. - მას შემდეგ, რაც სიმღერა და ფილმი გამოვიდა, დაახლოებით 40 განსხვავებული 'წყალქვეშა ეკლესიები' ჩამოყალიბდა ამერიკაში . ეს ჯგუფები ემყარებოდა პროტესტანტულ და რომაულ -კათოლიკურ ტრადიციებს, მაგრამ კონტრკულტურულ ეთიკას, რომელიც ხელს უწყობდა პროტესტს და თავისუფლებას. ისინი ასევე მონაწილეობდნენ მაიმუნების შუქებით, მაგალითად, წყვილი გაგზავნეს სასტუმროს ფოიეში ვირით (ლა ჯოზეფ და მარიამი) ოთახის სათხოვნელად. ისინი ამოღებულ იქნა 70 -იანი წლების დასაწყისში, მაგრამ ერთ დროს იმდენად პოპულარული იყო, რომ New York Times მოახსენა მათ შესახებ .
- ეს იყო გამოყენებული როგორც B- გვერდი ელეონორ რიგბი '
- 2004 წელს მაკარტნიმ გამოხატა სამი ანიმაციური მოკლემეტრაჟიანი ფილმი პროექტის სახელწოდებით მუსიკა და ანიმაციის კოლექცია . მან განმარტა, რომ გაცილებით სახალისო იყო სხვა პერსონაჟების გამოთქმა და მას არ ჰქონდა ინტერესი გამოიყენოს საკუთარი ხმა ყვითელი წყალქვეშა ნავი ფილმი
- Მიხედვით ქ ჟურნალი, ეს სიმღერა თავდაპირველად იყო შესული შუა საუკუნეების სტილის ლექსი. დაწერილი ლენონის მიერ და მოთხრობილი სტარის მიერ, ლექსი შთაგონებულია 1960 წლის ქველმოქმედებით ინგლისის სამხრეთ -დასავლეთიდან შოტლანდიის ჩრდილოეთ სანაპიროზე, პიონერული ჯანმრთელობის ენთუზიასტის დოქტორ ბარბარა მურის მიერ.
- ესპანეთის პრემიერ ლიგის საფეხბურთო გუნდს ვილარეალს მეტსახელად 'Los Submarinos Amarillos' (ესპანურად 'ყვითელი წყალქვეშა ნავი') ყვითელი ფორმების გამო.
ნიშანი - როტერდამი, ნიდერლანდები - 'ყვითელი წყალქვეშა ნავის' სამყაროს თაყვანისმცემლებს ექნებათ სიამოვნება ანიმაციური მოკლე კატა სტივენსმა 1972 წელს შექმნა სიმღერა 'Moonshadow'.
